Notesale: Turn your study into money

Document Preview

Extracts from the notes are below, to see the PDF you'll receive please use the links above

---

1
...
Lección: Mama, Papa, él, ella , negación en chino (no)
妈妈 = Māma = Mamá
En chino, los pronombres personales “él” y “ella” se pronuncian igual pero
se escriben diferente
她 = Tā = Ella
他 = Tā = Èl
的 = de = partícula posesivo
→ Lo necesitamos para transformar un pronombre personal(yo, tú,èl, ella)
en un pronombre posesivo(mi, tu, su)
她是我的妈妈 = Tā shì wǒde māma = Ella es mi madre
他是我的爸爸 = Tā shì wǒde bàba = Èl es mi padre
我的妈妈是老师 = Wǒde māma shì lǎoshī = Mi madre es profesora
我的爸爸是学生 = Wǒde bàba shì xuésheng = Mi padre es estudiante
我的妈妈叫Melinda = Wǒde māma jiào Melinda = Mi madre se llama
Melinda
他的爸爸叫James = Tāde bàba jiào James = Su padre se llama James
不 = bù = no(presente)
→ Se escribe delante el verbo, el adjetivo o adverbio pero nunca delante el
verbo que aprenderemos más tarde – “tener”
→ 有= yǒu = tener
Observación: La partícula “bù (不)” lleva el cuarto tono
...
Lección: Los números del 1 al 5, 10, como decir la edad
一 = yī = uno
二 = èr = dos
三 = sān = tres
四 = sì = cuatro
五 = wǔ = cinco
十 = shí = diez
En chino mandarín:
●
●
●
●
●
●
●

20 es “dos diez” = 二十
30 es “tres diez” = 三十
…
...

了 = le = partìcula que indica una acción finalizada/ acabada
今年 = jīnnián = este año
→ para indicar en que momento teníamos este edad
...


老师的爸爸五十五岁了 = Lǎoshī de bàba wǔ shí wǔ suì le = El padre del
profesor tiene 55 años
...


5
...
tono
再见 = Zàijiàn = Hasta la vista

6
...

我的爸爸今年六十三岁。= Wǒde bàba jīnnián liù shí sān suí = Mi padre
tiene (cumple) 63 años este años

7
...

→ Para hombres se utiliza la palabra – attractivo – 帅(Shuài)
她很漂亮。= Tā hěn piàoliang = Ella es muy guapa
她很高兴。= Tā hěn gāoxìng = Ella es muy feliz
你是谁? = Nǐ shì sheí? = ¿Quién eres?
认识你很高兴。= Rènshi nǐ hěn gāoxìng = Estoy contento de conocerte
...


8
...

→ Ambas maneras son correctas
你学什么？= Nǐ xué shénme? = ¿Qué estudias? / ¿Qué aprendes?
汉语 = Hànyǔ = chino(idioma)
他学汉语 = Tā xué hànyǔ = Èl aprende chino
他学习汉语。= Tā xuéxí hànyǔ = Él aprende chino mandarin
...

Formar tu primera frase de pasado en chino mandarín es muy simple
→ Necesitas la partícula (le) para mostrar que una acción ya está
finalizada o acabada
些 = Xiē = algunos
→ Clasificador para 汉语
我写了一些汉字。= Wǒ xiě le yī xiē hànyǔ = Yo he escrito algunos
caracteres chinos
...
Lección: ir a la escuela, dormir, nosotros en chino
Para transformar el “yo” y el “tú” en “nosotros” y “vosotros” solo tenemos
que añadir el carácter 们(men)
●
●
●
●

我 + 们 = 我们 (nosotros)
你 + 们 = 你们 (vosotros)
他 + 们 = 他们 (ellos)
她 + 们 = 她们 (ellas)

Toma nota que no existe diferencia entre nosotras/nosotros y
vosotras/vosotros en chino mandarín, pero si existe una diferencia entre
ellas (她们) y ellos (他们)

你们好！= Nǐmen hǎo! = !Hola a (vosotros) todos!

老师你好! = Lǎoshī nǐ hǎo! = !Hola profesor!

去 = Qù = ir

学校 = Xuéxiào = escuela

我去了学校。= Wǒ qù le xuéxioà = Me fui/ he ido a la escuela

我们去了学校。= Wǒmen qù le xuéxiào = Nosotros fuimos / hemos ido a la
escuela
...


我的朋友去睡觉了。= Wǒde péngyou qù shuìjiào le = Mi amigo se ha ido a
dormir
...


他认识我的老师 = Tā rènshi wǒde lǎoshī = Èl conoce mi profesora

10
...

月 = Yuè = mes/luna
号 = Hào = Número
今天是几月几号？= Jīntiān shì jǐ yuè jǐ hào? = ¿Qué día es hoy? (¿Qué
més y qué dia es hoy?)
decir los meses en chino es algo muy simple, porque en vez de enero,
febrero etc, los chinos dicen “uno mes”, “dos mes”, “tres mes” etc
...


11
...

→ 分 es la forma corta de 分钟, en este contexto ambas palabras significan
minuto
...

小时 = Xiǎoshí = hora
一天有二十四个小时 = Yī tiān yǒu èr shí sì gè xiǎoshí = Un día tiene 24
horas
...

秒 = Miǎo = clasificador para tiempo/ minuto
一分钟有六十秒。= Yī fēnzhōng yǒu liù shí miǎo = Un minuto tiene 60
segundos

12
...

明天是星期天吗? = Míngtiān shì xīngchītiān ma? = ¿Es mañana
domingo?

明天不是星期天 = Míngtiān bú shì xīngchītiān = Mañana no es domingo
...
Lección: construcción de frase / estructura de la oración en chino
做 = zuò = hacer
你今天做了什么？= Nǐ jīntiān zuò le shénme? = ¿Qué has hecho hoy?
La partícula “le” indica una acción acabada / finalizada – en otras palabras
– estamos hablando de una acción del pasado
商店 = Shāngdiàn = tienda
今天我去了商店。= Jīntiān wǒ qù le shāngdiàn = Hoy me fui a la tienda
...

1
...
tiempo (T) + sujeto (S) + lugar (L) + verbo (V) + objeto / complemento
de verbo (O) + punto final (。)
En otras palabras, el tiempo puedo estar después o delante del sujeto:
●
●
●
●

今天（T）＋ 我（S) + 去（V）＋ 了 商店 （O）+ 。
Hoy (T) + yo (S) + ir (V) + partícula (le) tienda +
...


En este ejemplo no habia un “lugar (L)”, por eso te doy otro ejemplo:
在商店我买了东西。= Zài shāngdiàn wǒ mǎi le
dōngxi = En la tienda (yo) he comprado
cosas
...


买 = Mǎi = comprar
东西 = Dōngxi = cosa
你买了什么东西？= Nǐ mǎi le shénme dōngxi? = ¿Qué cosas has
comprado (tú)?
Para la palabra “ropa” (衣服) necesitas el clasificador 件 (jiàn)
我买了衣服 = Wǒ mǎi le yīfu = He comprado ropa
...


几 solo se utilice para cantidades muy pequeñas como:
● la edad de un niño (你几岁了 ？)
● la fecha (今天是星期几？)
● la hora (现在几点了 ？ )
多少 = Duōshǎo = cuántos/ cantidad
一年有多少秒？= Yì nián yǒu duōshǎo miǎo? = ¿Cuántos segundos tiene
un año?
多少 es para cantidades en general y cantidades grandes
→ Se compone de dos carácteres 多 que significa “mucho” y 少 que
significa “poco“
...
Lección: por la mañana, al mediodía, por la tarde
上午 = Shàngwǔ = (por la) mañana
昨天 = Zuótiān = Ayer
昨天你做了什么？= Zuótiān nǐ zuò le shénme? = ¿Qué has hecho / hiciste
ayer?
昨天我去了商店。= Zuótiān wǒ qù le shāngdiàn
...

今天上午她做了什么？= Jīntiān shàngwǔ tā zuò le shénme? = ¿Qué ha
hecho ella hoy por la mañana?
她去了学校。= Tā qù le xuéxiào = Ella se ha ido a la escuela
...

中午 = Zhōngwǔ = mediodía
昨天中午你做了什么？= Zuótiān zhōngwǔ nǐ zuò le shénme? = ¿Qué has
hecho ayer al mediodía?
昨天中午我睡觉了。= Zuótiān zhōngwǔ wǒ shuìjiào le
...


15
...
? / ¿Qué piensas de
...

你的汉语怎么样? = Nǐde hànyǔ zěnmeyàng? = ¿Qué tal tu chino
mandarín?
我的汉语很好。= Wǒde hànyǔ hěn hǎo = Mi chino mandarín está muy
bien
...

冷 = Lěng = Frío
昨天很冷。= Zuótiān hěn lěng = Ayer hacía mucho frío
...
Lección: ir en avion, ir en taxi, ir en tren
昨天我去了北京 = Zuótiān wǒ qù le Běijīng = Ayer me fui a Beijing
坐 = Zuò = sentarse
飞机 = Fēijī = Avión
我坐飞机去了北京 = Wǒ zuò fēijī qù le Běijīng = Me fui en avión a Beijing
出租车 = chūzūchē = Taxi
我的朋友坐出租车去了北京 = Wǒde péngyou zuò chūzūchē qù le Běijing =
Mi amigo fue en taxi a Beijing
火车站 = huǒchēzhàn = Estación de tren
我的爸爸坐火车去了北京。= Wǒde bàba zuò huǒchēzhàn qù le Běijīng =
Mi padre fue en tren a Beijing
...

昨天她做了什么？= Zuótiān tā zuò le shénme? = ¿Qué ha hecho ella
ayer?
她坐飞机去了中国 = Tā zuò fēijī qù le zhōngguó = Ella se fue en avión a
China
...
Lección: Me gusta leer libros
...

昨天你做了什么？= Zuótiān nǐ zuò le shénme? = ¿Qué has hecho / hiciste
ayer?
书 = Shū = libro
本 = Běn = clasificador para libros
昨天我买了一本书。= Zuótiān wǒ mǎi le yì běn shū = Ayer he comprado
un libro
...

今天读了几本书？= Jīntiān dú le jǐ běn shū? = ¿Cuántos libros has leído
hoy?
我今天读了一本书。= Wǒ jīntiān dú le yì běn shū = Hoy he leido un libro
...
(para aprender)
这本书是谁的？= Zhè běn shū shì sheí de? = ¿De quién es este libro?
一个星期有七天。= Yí gè xīngqī yǒu qī tiān = Una semana tiene siete días
半 = Bàn = medio/ mitad
我九点半去睡觉。= Wǒ jiǔ diǎn bàn qù shuìjiào = A las nueve y media me
voy a dormir
...
Lección: ¿Qué quieres comer? – Quiero comer frutas
...

吃 = Chī = comer
你想吃什么？= Nǐ xiǎng chī shénme? = ¿Que quieres(te apetece) comer?
米饭 = Mǐfàn = arroz cocido
我想吃米饭。= Wǒ xiǎng chī mǐfàn = Quiero comer arroz (cocido)
...

饭馆 = fànguǎn = restaurante
我们去饭馆 = Wǒmen qù fànguǎn = Nosotros nos vamos al restaurante
...

好吃 = hǎochī = deliciosa
中国菜很好吃 = Zhōngguó cài hěn hǎochī = La comida china es muy
deliciosa / rica (bien para comer)
...

现在几点了？= Xiànzài jǐ diǎn le? = ¿Qué hora es ahora?
我有很多朋友。= Wǒ yǒu hén duō péngyou = Tengo muchos amigos
...


19
...

喝 = hē = beber
你想喝什么？= Nǐ xiǎng hē shénme? = ¿Qué quieres beber?

水 = Shuǐ = agua
我想喝水 = Wǒ xiǎng hē shuǐ = Quiero beber agua

茶 = Chá = Té
他想喝茶 = Tā xiǎng hē chá = Èl quiere beber té
我的老师想喝水和茶 = Wǒde lǎoshī xiǎng hē shuǐ hē chá = Mi profesor
quiere beber agua y té
杯子 = Bēizi = Taza / vaso

这是她的杯子 = Zhè shì tāde bēizi = Esta es su taza

杯 = Bēi = Clasificador(taza/vaso)

这是一杯水 = Este es una taza de agua

这是一杯茶 = Zhè shì yī bēi chá = Esto es una taza de té

你喝了什么? = Nǐ hē le shénme? = ¿Qué has bebido?

我喝了一杯茶 = Wǒ hē le yī bēi chá = He bebido una taza de té
...
Lección: ¿Te gustan los perros? Me gustan los gatos
猫 = Māo = gato
我喜欢猫 = Wǒ xǐhuan māo = Me gustan gatos
狗 = gǒu = perro
我的朋友喜欢狗 = Wǒde péngyou xǐhuan gǒu = A mi amigo le gustan los
perros
都 = dōu = todo / todos
我们都喜欢猫 = Wǒmen dōu xǐhuan māo = Nos gustan a todos los gatos
...

小 = Xiǎo = pequeño / joven
老师喜欢小狗 = Lǎoshī xǐhuan xiǎo gǒu = Al profesor le gustan los perros
pequeños
...
Lección: la diferencia entre saber y poder en chino mandarín
请 = qǐng = pedir/ invitar
听 = tīng = escuchar
请听 = Qǐng tīng! = ¡Escucha / Escuche!
说话 = Shuōhuà = hablar
→ 说 es la forma corta de 说话
会 = Huì = saber / poder
你会说汉语吗 = Nǐ huì shuō hànyǔ ma? = ¿Sabes hablar (en) chino
mandarín?
我不会说汉语，你呢? = Wǒ bú huì shuō hànyǔ, nǐ ne? = No sé hablar
chino mandarín
...

在学校不能说话 = Zài xuéxiào bù néng shuōhuà = En la escuela no se
puede hablar
...
Ambas palabras se
pueden traducir con “poder”, pero hay una gran diferencia:
● 会 significa – saber hacer algo (tener la maestría/la capacidad)
● 能 significa – poder, ser capaz de hacerlo
...


在法国不能说汉语 = Zài fǎguó bù néng shuō hànyǔ = En Francia no se
puede hablar chino mandarín

---